From the east came han Dang and Jiang Qin, west, Zhou Tai and Pan Zhang, south, Xu Sheng and Ding Feng; north, Cheng Wu and Lv Meng.

四下炮声齐发：东边韩当、蒋钦杀来，西边周泰、潘璋杀来，南边徐盛、丁奉杀来，北边陈武、吕蒙杀来。

youdao

Emperoryuan ding six years (121 years ago) Zhangye County home, check "Zhang Yedan arm to pass in the Western Regions" means.

汉武帝元鼎六年(前121年)置张掖郡，取“张国臂掖，以通西域”之意。

youdao

Desperadoes Hong Jing (decorated Zhang Jiahui) received its orders to the capture of the Ding Ling, Tang Fei to happen to be hit, but not in time to save Ding Ling.

亡命之徒洪荆(张家辉饰)接其命令往活捉丁玲，碰巧给唐飞撞上，却未能及时把丁玲救回。

youdao

Ding Chenghong, Zhang Xiaoquan's current general manager, tells me that the business is still trying to maintain the connection to its history.

BBC: The scissor-maker that has cut through Chinese history

More than 40 entrepreneurs including the likes of Ding Lei and Charles Zhang have made the Forbes China Rich List for nine years in a row. (See related story here.) Why do they have such staying power?

FORBES: Staying Power: How China's Business Landscape Favors Older Companies